OMG, IKR!, FML y FTW. Esas y un millón de expresiones más las leemos a diario en Internet, y aunque muchas las conocemos o podemos inferir su significado, otras tantas nos dejan como quietos mirando el monitor y pensando «¿Qué quiso decir?».
Bueno, no más, queridos lectores. Lo que ustedes necesitan es Urban Dictionary, uno de esos sitios que muchos conocen pero no nos solemos dar cuenta de recomendar.
Urban Dictionary es una especie de diccionario urbano comunitario en el que los usuarios colaboran para poner las definiciones no solo de siglas como las que puse al principio de este post, sino de palabras cuyo uso urbano no necesariamente se corresponde con el literal (por ejemplo, me ayudó mucho a entender por qué se reían los chicos chilenos cuando anuncié feliz la cuenta de Pico Dulce en Twitter :P).
Háganme caso y recuerden esta página la próxima vez que lean algo en Twitter que no terminen de comprender. Créanme, los va a hacer quedar bien (a mí me salvó muchas veces).
Deja una respuesta